Titulaire d'un diplôme d'ingénieur Arts et Métiers et d'un doctorat d'État de l'Université, François Richaudeau crée le Centre d'Etudes et de Promotion de la Lecture et son laboratoire qui étudie les comportements de lecteurs en fonction des typographies utilisées, des mots, des phrases et des styles de textes de natures variées.
Il en déduit des conséquences originales (et qui vont parfois à l'encontre des préjugés de l'époque) sur les choix des caractères, sur les règles de mise en pages, sur les écritures des phrases, avec les conséquences importantes dans les domaines de l'édition et de l'enseignement, notamment celui de la lecture.
Ses premières recherches en laboratoire sur les lisibilités typographiques l'ont conduit successivement à étudier des problèmes de lisibilité linguistique puis d'analyses quantitatives stylistiques, sur des textes de grands auteurs de Simenon à Proust et Descartes, avec des découvertes originales sur les facteurs psycho-stylistiques à la base des styles de chacun.
Partant de ses recherches, il a publié une série d'ouvrages sur la lecture rapide, les écrits efficaces à vocation pédagogique qui ont parfois révolutionné les croyances traditionnelles dans ces domaines et des livres traitant des rapports entre nos structures neurologiques et nos langages.
Ses livres et articles théoriques ont suscité chez de jeunes enseignants, les rédactions d'ouvrages pédagogiques de pointe dans des domaines d'apprentissage et de perfectionnement de la lecture et de l'écriture.
François Richaudeau a créé les Éditions Retz qui ont publié, entre autres, la revue Communication et langages .
Il est un grand spécialiste de typographie et de lisibilité.
