Résumé
Il ne manquait plus que ça ! Après l’hypocrisie des prix littéraires, voici le scandale des suites littéraires ! Il n’aura en effet échappé à personne que, fin 2007, "Autant en emporte le vent" a été outrageusement « revisité », pour la deuxième fois depuis la mort tragique de Margaret Mitchell en 1949. Pour empêcher que le crime ne se renouvelât, j’ai décidé d’infliger, à mon tour, des suites et des fins cocasses à une quarantaine d’œuvres de mon choix ; certes, je n’y vais pas par quatre chemins, lorsque j’imagine Charles Bovary amoureux de M. de Rênal, un personnage d’Amélie Nothomb tenant une baraque à frites au Japon, un héros de Houellebecq enlevé par des Extra-terrestres, ou encore les Capulet et les Montaigu gérants d’une agence matrimoniale... Mais, attention ! Si « vous avez raté le début », vous trouverez aussi dans ce livre le résumé fidèle des œuvres en question ; voilà pourquoi vous tenez en main un ouvrage ludique, certes, mais aussi hautement pédagogique !
Auteur
-
Après avoir imaginé et géré des collections de livres d'humour chez des éditeurs tels que Laffont, Payot et Mango, Jean-Loup Chiflet fonde en 2005 sa propre collection " Chiflet et Cie ", à l'intérieur du groupe " Hugo et Cie ". Mais il est aussi l'auteur d'une soixantaine de livres d'humour sur les langues dont le fameux Sky my Husband ! Ciel mon mari ! , publié en 1985. Après cet ouvrage au succès fulgurant, qui stigmatisait les différences entre le français et l'anglais, Jean-Loup Chiflet s'est attaché, que ce soit dans ses propres livres ou à travers ceux qu'il publie, à traquer les bizarreries et les excentricités de la langue française. Il s'est taillé une solide réputation de " grammairien buissonnier ", notamment avec son célèbre Oxymore mon amour et Le Dictionnaire amoureux de la langue française . Il a aussi adapté et traduit en français les dessins humoristiques du prestigieux magazine The New Yorker . Il a été également chroniqueur sur France Inter chez Stéphane Bern au " Fou du roi ". chez Robert Laffont, il a publié en 2016 Le Bouquin de l'humour , dans la collection " Bouquins ", et Le Français malmené, et alors ? en 2018 dans la collection " Mauvais esprit ".
Auteur(s) : Jean-Loup Chiflet
Caractéristiques
Editeur : FeniXX réédition numérique
Auteur(s) : Jean-Loup Chiflet
Publication : 1 janvier 2008
Support(s) : Livre numérique eBook [PDF]
Protection(s) : Marquage social (PDF)
Taille(s) : 23,9 Mo (PDF)
Code(s) CLIL : 3442, 3435
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782307505372
