Résumé
L'anglais est devenu indispensable pour les échanges internationaux. Néanmoins, cette langue que l'on pratique dans le monde du travail est rarement de l'anglais, mais une langue passe-partout, simplifiée. Désormais décomplexées, les grandes entreprises françaises ont une conception de l'anglais mêlant ignorance, fascination, peur et mépris. Au quotidien, les interprètes ont l'occasion d'observer ces phénomènes qui suscitent des réactions allant de la consternation à l'hilarité. Un recueil d'anecdotes truculentes.
Auteur
-
Xavier Combe est interprète de conférence, traducteur et enseignant à l’Université de Paris X. Il est l’auteur de L’anglais de l’Hexagone (Prix des Mots d’Or d’Auteur du Jury des Mots d’Or de la francophonie 2012) et 11+1 propositions pour défendre le français. Il est également auteur principal et co-producteur du podcast américain d’humour absurde Muffy Drake.
Caractéristiques
Editeur : Editions L'Harmattan
Publication : 1 octobre 2009
Support(s) : Livre numérique eBook [PDF], Livre numérique eBook [ePub]
Protection(s) : Marquage social (PDF), Marquage social (ePub)
Taille(s) : 5,4 Mo (PDF), 400 ko (ePub)
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782296239036
EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782336271378
EAN13 (papier) : 9782296101593