Résumé
Installés dans l'espace littéraire francophone, les écrivains venus d'ailleurs insèrent dans leurs écrits en français des particularités incontestables : d'abord les sinuosités discursives de leurs langues de départ, ensuite, des modulations rapidement perceptibles à l'oreille et soutenues par des tournures syntaxiques alambiquées. Ce constat est le point de départ de l'ouvrage. La vision proposée est celle du linguiste intéressé par le discours littéraire considéré sous une perspective énonciative.
Auteur
-
Cecilia Condei, Professeur est spécialiste en linguistique textuelle et analyse du discours. Florentina Mogonea est Maître de conférences dans le Département pour la Formation du Personnel enseignant à l'Université de Craiova (Roumanie). Alexandrina-Mihaela Popescu est Maître de conférences en Sciences de l'Éducation depuis 2011.
Auteur(s) : Cecilia Condei
Caractéristiques
Auteur(s) : Cecilia Condei
Publication : 15 février 2016
Support(s) : Livre numérique eBook [PDF], Livre numérique eBook [ePub]
Protection(s) : Marquage social (PDF), Marquage social (ePub)
Taille(s) : 1,9 Mo (PDF), 1,69 Mo (ePub)
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782806632944
EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782806632951
EAN13 (papier) : 9782806632678