Résumé
«En 2007, nous avions fait paraître aux Éditions Gallimard un ouvrage collectif intitulé Pour une littérature-monde, où nous rappelions que la littérature n'était pas compressible à l'intérieur de frontières. Ce livre, par son écho, a contribué à faire évoluer notre perception d'une littérature de langue française outrepassant les limites de l'Hexagone. Le débat continue, sous des déguisements parfois inattendus. En cette année où l'on veut célébrer le cinquantième anniversaire des indépendances africaines, voilà que le débat, en France, se replie frileusement sur les contours d'une "indentité nationale".Chaque être est un millefeuille, autrement dit un livre composite, qui ne peut se réduire à cette fiction identitaire nationale. "Je est un autre", lançait il y a longtemps un poète fameux. Et cela est encore plus vrai aujourd'hui, en une époque de fantastiques télescopages culturels, tandis que naît un monde nouveau où chacun, au carrefour d'identités multiples, se trouve mis en demeure d'inventer pour lui-même une "identité-monde". Les romanciers qui ont appris à composer avec toutes ces voix de l'intérieur, discordantes, foisonnantes, paralysantes, entraînantes, qui se moquent des langues et des frontières, ont évidemment leur mot – poétique – à dire.» Michel Le Bris et Jean Rouaud.
Auteur
-
Né à Barcelone, en 1931, intellectuel engagé, opposé au franquisme, Juan Goytisolo s'est très tôt exilé à Paris. Aujourd'hui installé à Marrakech, il est devenu un critique implacable de la civilisation occidentale. Auteur d'une quinzaine de romans et de nombreux essais, il a reçu, en 1985, le prix Europalia pour l'ensemble de son oeuvre, en 2002 le prix Octavio Paz, en 2004 le prix Juan Rulfo de littérature latino-américaine et caribéenne, et en novembre 2008 le prestigieux Prix national des Lettres espagnoles.Photo : Circulo de Lectores.
-
Azouz Begag est né à Lyon en 1957, où ses parents paysans analphabètes et non francophones sont arrivés en 1949. Il a habité dans un bidonville jusqu'à l'âge de dix ans. Dans son premier roman, Le Gone du Chaâba , publié au Seuil en 1986, il raconte cette enfance marquée également par la découverte de l'école et des livres. Le roman connaît alors un énorme succès. Chercheur au CNRS, il a publié de nombreux romans, ainsi que des essais sur la mobilité, l'identité, les banlieues et la jeunesse. Il a été ministre délégué auprès du Premier ministre chargé de la promotion de l'Egalité des chances de 2005 à 2007 dans le gouvernement Villepin. Il est aussi scénariste pour la télévision et le cinéma. La passion de raconter des histoires ne l'a jamais quitté.
-
Philippe Forest est l'auteur de neuf romans tous parus chez Gallimard parmi lesquels : L'Enfant éternel (1997), Sarinagara (2004), Le Chat de Schrödinger (2013). Il est également l'auteur de nombreux essais dont certains concernent l'art et la littérature du Japon – notamment le romancier Kenzaburô Oé et le photographe Araki. Son œuvre d'écrivain, marquée par le deuil et la perte, a plusieurs fois été primée en France ou à l'étranger et elle est traduite dans une douzaine de pays.
-
Pascal Blanchard est historien, chercheur associé au Laboratoire communication et politique (CNRS), spécialiste du " fait colonial " et des immigrations. Il a codirigé l'édition des huit ouvrages du coffret Un siècle d'immigration des Suds en France (GRA, 2009) et des ouvrages tels Le Paris arabe. Deux siècles de présence des Orientaux et des Maghrébins en France (La Découverte, 2003), La France noire. Trois siècles de présences (La Découverte, 2011). Documentariste, il a proposé les films Paris couleurs (France 3, 2005) et Noirs de France (France 5, 2012) et il a été co-commissaire scientifique de l'exposition " Exhibitions. L'invention du sauvage " (2012).
-
Né en 1952 de parents algériens, Kebir M. Ammi quitte le Maroc à l'âge à 18 ans pour voyager et étudier en Europe et en Amérique. Il partage son temps entre la région parisienne, où il est professeur d'anglais, les Etats-Unis, où il donne régulièrement des conférences sur la littérature française, et le Maroc. Il est l'auteur de nombreux romans chez Gallimard, dont Mardochée (2011).
-
Ethnologue de formation, la romancière Ananda Devi est née à l’île Maurice. Elle est considérée comme l’une des figures majeures de la littérature de l’océan Indien. Elle a été récompensée par plusieurs prix littéraires, dont le prix des Cinq continents de la Francophonie, le prix Louis Guilloux, le prix Mokanda pour l’ensemble de son œuvre et le Prix du rayonnement de la langue et de la littérature française décerné par l’Académie Française. D’elle, les Éditions Gallimard ont récemment publié Indian Tango (collection blanche, 2007, Folio n° 4854), Le sari vert (collection blanche, 2009, Folio n° 5191), Les hommes qui me parlent (collection blanche, 2011), Les jours vivants (collection blanche, 2013).
-
Jean Rouaud s'est fait connaître dès son premier roman, Les champs d'honneur (Minuit), qu'a récompensé le prix Goncourt en 1990. Il a poursuivi son cycle familial et autobiographique à travers quatre livres publiés aux éditions de Minuit, et les cinq du cycle de La Vie poétique , d'abord chez Gallimard ( Comment gagner sa vie honnêtement , 2011), puis Grasset ( Kiosque , 2019). Il est l'auteur de plus d'une une vingtaine d'ouvrages. Non seulement a-t-il creusé le rapport entre mémoire, racines et écriture, mais il s'est intéressé à la préhistoire ( La Splendeur escamotée de frère cheval ou Le Secret des grottes ornées , Grasset, 2018), à l'état de notre monde ( L'Avenir des simples, Grasset , 2020) ou à des icônes des lettres ( La Constellation Rimbaud , Grasset 2021).
-
Achille Mbembe est directeur de la Fondation de l'innovation pour la démocratie, professeur d'histoire et de sciences politiques ainsi que chercheur au Wits Institute for Social and Economic Research (WISER) à l'université de Witwatersrand (Johannesburg). Lauréat du prix Ernst-Bloch en 2018, lauréat du Prix Holberg 2024, il est notamment l'auteur, à La Découverte, de Sortir de la grande nuit (2010), Critique de la raison nègre (2013), Politiques de l'inimitié (2016) et Brutalisme (2020).
-
Valérie Zenatti est née à Nice en 1970 et a passé toute son adolescence en Israël. De retour en France, elle a exercé différents métiers dont journaliste et professeur d'hébreu avant de se consacrer à l'écriture - romans pour la jeunesse, pour les adultes, scénarios, traductions - parce qu'on n'a qu'une vie, mais qu'on peut multiplier les récits.
-
JEAN-MARIE BLAS DE ROBLÈS est notamment l'auteur de Là où les tigres sont chez eux (prix du roman Fnac, prix Giono, prix Médicis 2008). Et tout récemment du très remarqué L'Île du Point Némo. Membre de la Mission archéologique française en Libye, il a participé durant quinze ans aux fouilles sous-marines d'Apollonia de Cyrénaïque, de Leptis Magna et de Sabratha.
-
Né à Brazzaville, Wilfried N'Sondé vit à Lyon. Il a notamment publié Le Cœur des enfants léopards (prix des Cinq Continents de la francophonie et prix Senghor de la création littéraire) et Un océan, deux mers, trois continents (prix France Bleu/Page des libraires, prix des lecteurs de L'Express/BFMTV). La Reine aux yeux de lune est son huitième roman.
-
Nathalie Skowronek est née en 1973 à Bruxelles. Elle a publié aux éditions Arléa Karen et moi (2011) et Max, en apparence (2013) et participé, aux côté de Michel Le Bris et Jean Rouaud, à l’ouvrage collectif Je est un autre : Pour une identité-monde (Hors série Littérature, 2010).
Auteur(s) : Juan Goytisolo, Jean-Marie Laclavetine, Michel Le Bris, Azouz Begag, Philippe Forest, Pascal Blanchard, Kebir Mustapha Ammi, Ananda Devi, Abdourahman A. Waberi, Jean Rouaud, Ahmed Kalouaz, Yves Laplace, Leïla Sebbar, Anna Moï, Alain Mabanckou, François Bégaudeau, Achille MBEMBE, Valérie Zenatti, Jean-Marie Blas de Roblès, Wilfried N'sondé, Collectifs
Caractéristiques
Editeur : Editions Gallimard
Auteur(s) : Juan Goytisolo, Jean-Marie Laclavetine, Michel Le Bris, Azouz Begag, Philippe Forest, Pascal Blanchard, Kebir Mustapha Ammi, Ananda Devi, Abdourahman A. Waberi, Jean Rouaud, Ahmed Kalouaz, Yves Laplace, Leïla Sebbar, Anna Moï, Alain Mabanckou, François Bégaudeau, Achille MBEMBE, Valérie Zenatti, Jean-Marie Blas de Roblès, Wilfried N'sondé, Collectifs
Publication : 17 mai 2010
Support(s) : Livre numérique eBook [ePub], Livre numérique eBook [PDF]
Protection(s) : DRM Adobe (ePub), DRM Adobe (PDF)
Taille(s) : 399 ko (ePub), 5,14 Mo (PDF)
Code(s) CLIL : 3643, 3081
EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782072412509
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782072412516
EAN13 (papier) : 9782070129775