Résumé
Le narrateur, lors d'une élégante partie de campagne, est frappé par deux phénomènes symétriques : l'embellissement spectaculaire d'une femme autrefois laide ; et l'intelligence nouvelle d'un bellâtre naguère stupide. Pour la première, l'explication est facile : elle a épousé un homme de vingt ans son cadet, dont elle absorbe la jeunesse. Mais quelle est la femme cachée dont le bellâtre absorbe l'esprit ?Cette fascinante fantasmagorie psychologique et mondaine possède avant tout le caractère étonnamment précurseur d'un roman du pur regard et de l'interaction entre un regard conscient de lui-même et son objet qui l'observe en retour.
Auteur
-
Henry James, l’un des plus grands romanciers mondiaux, a révolutionné l’histoire du genre par une méditation toujours intense sur sa forme, en inventant des techniques nouvelles, en renonçant au romanesque superficiel pour descendre dans les profondeurs du cœur, dans ses nouvelles comme dans ses romans, de Washington Square aux Ailes de la colombe.
-
Jean Pavans a traduit la plus grande partie de l'œuvre de Henry James, dont notamment l'Intégrale des 112 nouvelles, qui sera reprise en trois volumes de Bouquins. Il en a fait de nombreuses adaptations, parmi lesquelles Les Papiers d'Aspern (Points/Signatures, 2018). Ses plus récents ouvrages personnels sont des essais : Le Musée intérieur de Henry James (Seuil, 2016), Le Christ selon Berlioz (Bayard, 2018), Proust, Vermeer, Rembrandt (Arléa, 2018), Le Scénario Baudelaire (Seuil, 2020).
Caractéristiques
Editeur : Editions Gallimard
Publication : 31 mars 2016
Support(s) : Livre numérique eBook [ePub]
Protection(s) : DRM Adobe (ePub)
Taille(s) : 440 ko (ePub)
Code(s) CLIL : 3436, 3444
EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782072657023
EAN13 (papier) : 9782070420568
