IziBooks IziBooks IziBooks IziBooks
Le pari des trois - Saddex baa isku faantay - Hassan Elmi Dirié - Editions L'Harmattan

Suivre l’actualité de ce titre (promotion, parution...)

Le pari des trois - Saddex baa isku faantay

Bilingue français-somali

de Fatouma Mahamoud Hadji Ali (traduction), Hassan Elmi Dirié (auteur)
Maison d'édition : Editions L'Harmattan
janvier 2025
208 pages Téléchargement après achat
14,99 €

Comment récupérer et lire mon ebook ?

  Paiement sécurisé

Résumé

Le pari des trois, Saddex baa isku faantay, de Hassan Elmi Dirié, jouée en 1983 au théâtre des Salines à Djibouti, est une pièce qui confronte trois époques (le passé, le présent et le futur) pour les mettre en compétition.
Chacune de ces époques est incarnée par un personnage qui se bat avec et pour les valeurs et les repères de son temps. Ces différentes confrontations clivent les autres personnages en deux camps : les Modernes, qui défendent le progrès technique et le confort matériel qui en découle, et les Traditionalistes, qui militent pour la préservation de la tradition et des valeurs identitaires. Les Traditionalistes l’emportent sur les Modernes, mis en échec sur plusieurs aspects de la vie et dépeints comme de simples jouisseurs.
Dans cette défense et cette illustration de la tradition, la victoire des Traditionalistes est due à leurs capacités à concilier les apports de la modernité, à savoir les études, et le maintien des coutumes.
Elle est surtout due aussi à la volonté partisane et partiale de l’auteur, un farouche défenseur de la tradition.

Auteur

  • Hassan Elmi Dirié (auteur)

    Hassan Elmi Dirié, né en 1925 dans le nord de la Somalie, a passé les vingt premières années de sa vie en milieu nomade. Arrivé à Djibouti en 1946, il s’y installe définitivement, jusqu’à sa mort en 2009. Il travaille d’abord comme cheminot à la Compagnie de chemin de fer franco-éthiopienne, de 1955 à 1965, avant de devenir docker au port, travail qu’il perdra durant les années de lutte pour la libération du pays en 1977. Après l’indépendance, il est engagé à la radiotélévision de Djibouti (RTD) et se consacre essentiellement aux activités théâtrales.

  • Fatouma Mahamoud Hadji Ali (Traduit par)

    Ibrahim Souleiman « Gadhle » est né en 1940 dans le nord de la Somalie. Orphelin, il arrive très jeune à Djibouti où il exerce plusieurs métiers manuels. Il travaille d’abord au port, entre 1955 et 1967, et s’engage dans le mouvement indépendantiste djiboutien qui prend de l’ampleur à la fin des années 1960. Il devient maçon, entre 1967 et 1978, et est ensuite engagé à la radiotélévision de Djibouti (RTD), de 1978 à 1984. Par la suite, il va se consacrer au théâtre et à ses activités littéraires, jusqu’ à sa mort en 2006.

Auteur(s) : Hassan Elmi Dirié

Avis

Pour évaluer et laisser un commentaire sur le produit, merci de vous connecter à votre compte.

Caractéristiques

Editeur : Editions L'Harmattan

Auteur(s) : Hassan Elmi Dirié

Publication : 2 janvier 2025

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre numérique eBook [PDF]

Contenu(s) : PDF

Protection(s) : Marquage social (PDF)

Taille(s) : 1,97 Mo (PDF)

Code(s) CLIL : 3622

EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782336439907

EAN13 (papier) : 9782336439891

Vous aimerez aussi

Les promos du moment
--:-- / --:--