Critique littéraire, essayiste, poète et romancière, Ezza Agha Malak a été professeure de linguistique et de stylistique françaises à l'université Saint-Joseph et à l'Université libanaise pendant vingt-huit ans. Elle est l'auteure de plusieurs dizaines de romans et de recueils de poèmes. Sur son oeuvre, une centaine d'études littéraires et linguistiques furent rédigées par des universitaires et des chercheurs. Jean-Luc Pingrenon, titulaire d'un DESS de droit public, est chevalier dans l'ordre national du Mérite. Il fut maire puis directeur des affaires financières et juridiques de la police nationale pour la zone Sud.Ont contribué à ce livre : Khalil Saiid Abourjeily, Évelyne Accad, Jacqueline Ayoub, Émilie Chammas Fiani, Ghada El-Samrout, Marc Fénoli, Faten Kobrosly, Hayssam Kotob, Sarah Lermusiaux, Yves Lopez, Jean-Luc Pingrenon, Efstratia Oktapoda, Ahmad Mohammad Rabah, Zeina Saleh Kayali.