Agrégé de Lettres modernes, Docteur en Études hispaniques (Université de Rennes II), Marcel Le Goff a longtemps vécu en Amérique latine. Il a enseigné au Guatemala et en Uruguay et dirigé des Alliances françaises, en Argentine et en Uruguay. Il est l’auteur de livres de critique littéraire consacrés à l’écrivain argentin Jorge Luis Borges : L’Univers, la Lettre et le Secret (Linardi y Risso, Montevideo, 1995, puis L’Harmattan, Paris, 1999) et Jorge Luis Borges au miroir du récit (L’Harmattan, 2010).