Alfred Gulden est documentariste, écrivain, dramaturge, poète et chansonnier. Originaire de la Sarre, il vit à Sarrelouis et à Munich. Son œuvre variée jette des ponts pour dépasser les frontières et approcher l’être humain.
Catherine Desbois est normalienne, agrégée, docteure en Études germaniques, Maîtresse de conférences à Metz. Elle a publié un recueil de textes de Kurt Tucholsky, Armé d’une machine à écrire, L’Harmattan, 2010.